
A Bánáti + Hartvig építésziroda 2021-ben ünnepelte fennállásának 25. évfordulóját, ez alkalomból felkértek, hogy készítsem el jubileumi albumukat. Izgalmas feladat volt a változatos épületeket egy könyvvé komponálni, itt is jó barátom, a tipográfia volt segítségemre. Korábbi feladatom az arculat modernizálása volt, hiszen a logó a 25 év alatt picit megporosodott, egy jó új betűformával sikerült feldobni és modernizálni. Ezt a betűcsaládot használtam a könyvben is, mely véleményem szerint “építészes hangulatot” adott a kiadványnak.
A könyvborító az építész iroda újonnan elkészült belső tereiből inspirálódott. A Bánáti+Hartvig építész iroda nagy hangsúlyt fektet a fenntartható építészetre, így saját irodájukat is igyekeztek a legfenntarthatóbb módon elkészíteni. Így történt, hogy a belső terekben látható a valaha volt Rege étterem belső szerkezete, beton tartógerendái. Egy ilyet fotóztam le és alakítottam mintává a boritó tervezésekor. A logó deboss techikával, azaz befelé nyomással került a könyvre, így tapintható a struktúrája.
///
The Bánáti + Hartvig architectural firm celebrated its 25th anniversary in 2021, and on this occasion, I was asked to design their anniversary album. It was an exciting task to compile their diverse body of work into a cohesive book, and once again, my good friend, typography, came to my aid. My previous task was to modernize the firm's image, as the logo had become a bit dated over the course of 25 years. I successfully refreshed it with a new, contemporary typeface, which I also used throughout the book to give the publication a distinct "architectural feel."
The book cover was inspired by the newly completed interiors of the architects' office. Bánáti + Hartvig places a strong emphasis on sustainable architecture, and they aimed to create their office in the most sustainable way possible. This is why the internal structure and concrete support beams from the former Rege restaurant are visible in the office’s interior spaces. I photographed one of these beams and incorporated it into the cover design. The logo was applied using the debossing technique, meaning it was pressed into the cover, so its texture can be felt when touched.


